리틀 포틴즈 스윙

작곡/편곡:아게마츠 노리야스

작사:야마구치 노보루

노래:유리아

내가 까치발을 서고 있다니 웃기지마.

PM 9시에 잠을 잤다니 니가 뭐라고.

나한테 이유를 들려줘. 납득을 시켜줘.

안 그럼 그까짓 것 휴지통 직행이야. 모쪼록 주의해.

무심한 동작. 기습적인 한마디.

그것이 가리키는 단 하나의 진실.

알긴 하는거야? 어제로 난 포틴.

기억을 못하는 점이 화가 나.

써틴 써틴 그로부터 1년이 지났다고.

포틴 포틴 이제 난 어른.

피프틴 피프틴 앞으로 1년 더 지나면은 어린애 취급 용서 안 해.

써틴 써틴 어린애인 내가

포틴 포틴 어엿한 레이디가 됐어.

피프틴 피프틴 앞으로 1년 더 지나면은 어린애 취급 절대 사형.

그러면 내일은 나를 데리고서 사죄의 증표로 피어스를 사줘.

맘마미야 쥬뗌므 아이 러브 유. 이 세상엔 갖가지 말들이 있지만.

의미는 전부 똑같아. 바로 너를 좋아해.

써틴 써틴 한창 꿈을 꿀 나이.

포틴 포틴 나만의 짝사랑.

피프틴 피프틴 앞으로 1년 더 지나면은 너에게서 아이 러브 유.